[NEWS] [14.09.2010]Món quà "Poster dài 700m" của các fan Trung Quốc dành cho Super Junior

by **Su_Jun** Tue Sep 14, 2010 1:30 pm

Những bức tường xung quanh khu vực diễn ra concert Thượng Hải thu hút sự chú ý.

Để thể hiện sự ủng hộ dành cho boy band Super Junior, khu vực concert Thượng Hải được trang trí một poster lớn dài 700m, thu hút sự quan tâm của những người tham dự concert. SM, đơn vị tổ chức 'SM Town Live 2010 World Tour' tại Thượng Hải, diễn ra tại sân vận động Hongkou. Các fan đặc biệt làm banner màu xanh ngọc bích, và trang trí bằng trái tim cùng dòng chữ cả tiếng Trung và tiếng Hàn 'Tin tưởng, bên nhau, không bao giờ rời xa và không bao giờ từ bỏ'.

Các fan Super Junior cho biết khi họ hay tin SM Town sẽ diễn ra tại Thượng Hải, họ đã muốn chuẩn bị một 'món quà đặc biệt', và do đó suy nghĩ về ý tưởng một poster khổng lồ như thế này. Vì tình yêu dành cho Super Junior, họ đã dùng 10 miếng poster 70m, và sau đó nối các poster lại với nhau, tạo ra poster dài 700m. Về tấm poster, các fan Hàn bình luận, "Chỉ có fan Trung Quốc mới có thể thực hiện được điều này". Công ty của Super Junior, SM cũng cho biết, "Khi các nghệ sĩ đến khu vực biểu diễn, họ chắc chắc sẽ nhìn thấy tấm poster 700m, và còn cho biết thêm rằng chắc chắn Super Junior sẽ thấy bất ngờ vì sự cố gắng của các fan".

Source: News Nate
Shared by: ecaloveskyuhee @ sj-world.net
Korean-Chinese Translation: Heechul's Baidu Bar
Chinese-English Translation: ミ mholic ★ @sj-world.net
Translated to Vietnamese by Su_Jun